buenos aires

Festa...

sexta-feira, julho 16, 2010

Oi pessoal,
Hoje entro rapidinho só para avisar que não vai ter post  de look porque é aniversário do meu "gordito" e tenho que fazer a festinha dele no jardim e à noite....
Ahh... "gordito" é a forma carinhosa daqui da Argentina de se chamar alguém. Por exemplo, há casais que se chamam de Gorda e Gordo (né, Nico???)....risos....
A primeira vez que meu marido me chamou de gorda, quase levou um tapa na cara...hahaha...
Então, se você estiver em Buenos Aires e alguém chamar seu filhote de gordo/gorda (Ahh, que lindo gordito!) ou se você tiver um affair argentino na sua estadia e ele/a se referir a você de gordo/a (Estás linda, gorda!!).... sorriam!! É um elogio!!!
Obs: A forma negativa infelizmente também existe, mas se isso acontecer, você vai ver estampado na cara...uma cara bem fechada

Uma homenagem ao pequeno que amo e que sempre invade minhas fotos (por isso são todas recortadas)... nos divertimos muito, morremos de rir, é por isso que na maioria das fotos eu estou sorrindo...ou...rindo!!

Beijos e à noite tem sorteio!!! Aproveitem para participar, vai lá no link no canto superior direito!

You Might Also Like

9 comentários

  1. Flor,parabéns para o filhote!tudo de bom pra ele!e se divirta hj tbm mamãe!
    bjks
    =)

    http://julianakenzi.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Oi Prima!! Linda essa foto! E lindo seu Gordito!É uma pena que eu ainda não o conheça e nunca tenha apertadoamassadoagarradobeijado ele!!
    Aproveite o dia!
    bjs

    ResponderExcluir
  3. Que gordo mas lindo!!!!

    ResponderExcluir
  4. feliz aniversário para os dois lindinhos, mãe e filho. uma bárbara festa. no dia DE NOSSA SENHORA DO CARMO. felicidades

    ResponderExcluir
  5. Primeira vez que entro no seu blog e adorei, agora vou visitar sempre.
    Parabéns pro seu filho, pela foto dá pra perceber que ele é um fofo.
    Bjs
    http://antenadasefashionistas.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Oi meninas, obrigada pela visita e pelo carinho!
    bjos
    dani

    ResponderExcluir
  7. ...sei bem como são legais essas intromissões infantis!!! A Cecília também adora aparecer!!!
    Agora mesmo tá rondando a área pra teclar um pouquinho...ai que sufoco!!!
    Bjs,So

    ResponderExcluir

Gostou do post? Foi útil? Sim? Não? Deixe sua mensagem!
Besos de Buenos Aires!
Dani - info@daniregis.com

SUBSCRIBE

Like us on Facebook